不 识 大 体

Traditional不識大體

to fail to see the larger issue (idiom)
to fail to grasp the big picture

“fail to see the larger issues; ignore the general interest”

大体：关系全局的道理。不懂得从大局考虑。

Origin 《史记·平原虞卿列传》：“平原君，翩翩浊世之佳公子也，然未睹大体。”晋·袁宏《后汉记》卷一○：“臣愚浅，不识大体。”

Example 上斥为～，仍谕内监在外生事者听人责惩。（《清史稿·高宗本纪》）