异想天开

繁体異想天開

  1. (idiom) to imagine the wildest thing; to indulge in fantasy

例句

“Tom受不了我了。”“胡说八道!你在异想天开!”

"Tom shòu bù liǎo wǒ le. "" hú shuō bā dào! nǐ zài yì xiǎng tiān kāi! "

"Tom can't stand me." "Nonsense! You're just imagining things!"

“have strange, fantastic ideas; come out with most fantastic ideas”

异:奇异;天开:比喻凭空的、根本没有的事情。指想法很不切实际,非常奇怪。

出处 清·李汝珍《镜花缘》第八十一回:“这可谓异想天开了。”