1.custom2.convention3.popular4.common+3 条+4 条 1.custom2.tradition3.local tradition4.convention+1 条 1.to be cynical2.to be embittered
1.tacky2.inelegant3.in poor taste4.vulgar+1 条+2 条 1.profane2.secular3.worldly
1.as the proverb says2.as they say...
1.conventional patterns2.cliché
1.common2.everyday3.average
1.common saying2.proverb3.colloquial speech
1.impressive2.out of the ordinary
1.commonly referred to as2.common term
1.When you enter a village, follow the local customs (idiom); do as the natives do2.When in Rome, do as the Romans do
1.universally shocking2.to offend the whole of society
common people; ordinary folk
offending public morals (idiom)
1.free from vulgarity2.refined3.outstanding
1.according to custom2.to do as local custom requires3.do as the Romans do
约定俗成約定俗成HSK 7–9 1.established by popular usage (idiom); common usage agreement2.customary convention
1.to cater to the public's taste2.kitsch3.commercial
1.lay (as opposed to clergy)2.ordinary3.commonplace
can be enjoyed by scholars and lay-people alike (idiom)
the mundane world; the world of mortals
1.everyday routine2.ordinary affairs
1.common people2.laity (i.e. not priests)
1.vernacular name2.lay name (of a priest)
nonstandard form of a Chinese character
1.layman2.layperson3.original home of a monk
Buddhist monks and secular people
1.bad habit2.evil custom3.vulgarity
prevalent custom of the time
prevailing customs (often pejorative); vulgar customs
to return to normal life (leaving a monastic order)
to explain in simple terms
nonstandard form of a Chinese character
debasement; vulgarization