漏 lòu HSK 5 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. to leak2. to divulge3. to leave out by mistake4. waterclock or hourglass (old)+1 条 1. leak2. hole3. gap4. loophole+1 条 1. (of a liquid or gas) to leak2. to divulge; to leak (information)
1. to miss2. to leave out3. to omit4. to be omitted+4 条 +5 条 1. to overlook2. to miss3. to omit
(of pipes, ceilings, roofs etc) to leak water; to have a water leak
1. to leak (information, secrets etc)2. to smuggle and evade tax3. to suffer shrinkage (partial loss of goods due to theft etc)
1. to divulge2. to leak3. to reveal
1. careless mistake2. slip-up
(of an argument, theory etc) full of flaws (idiom)
1. to slip up; to overlook by negligence2. careless omission; oversight
1. to leak electricity2. (fig.) (coll.) to unintentionally arouse romantic interest (by being solicitous etc)3. cf. 放电[fàng diàn]
1. perforated spoon2. strainer spoon3. skimmer
1. to take a wrong turn2. to go wrong
1. drain2. underground drainpipe3. floor gutter4. 25th of 2nd lunar month+1 条 1. to repair a leaky roof2. (dialect) to find fault; to nitpick3. (slang) to score a bargain (esp. when the seller is unaware of the item's true value)4. (slang) to take advantage of an unexpected opportunity+1 条 water clock used to mark night watches
1. water clock; clepsydra2. to drip
to make an indiscreet remark
1. to lose sth due to leakage2. to let sth slip through3. a slip-up4. an oversight+1 条 1. oil spill; oil leak2. (fig.) boo! (opposite of 加油[jiā yóu])
a leak (e.g. of chemicals)
1. to overlook2. omissions3. deficiencies
1. omission2. to leave out3. missing
1. to evade (paying tax)2. (tax) evasion
1. to blurt out2. to let slip
1. to mention some but omit many others (idiom)2. to leave out much more than one includes
1. to divulge the will of heaven (idiom); to leak a secret2. to let the cat out of the bag
1. lit. not one drop of water can leak out2. watertight3. rigorous (argument)
1. to divulge the will of heaven (idiom); to leak a secret2. to let the cat out of the bag
1. (lit.) a fish that escaped the net (idiom)2. (fig.) sb or sth that slips through the net
loose, but allows no escape (idiom, from Laozi 老子[lǎo zǐ]); the way of Heaven is fair, but the guilty will not escape
1. past one's prime2. in one's declining years
1. not one drop of water leaks (idiom); fig. thoughtful and completely rigorous2. watertight
1. colander2. strainer3. sieve4. leaky pot+1 条 1. tinker2. artisan who fixes leaky pots