足 zú HSK 6 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. (bound form) foot; leg2. sufficient; ample3. as much as; fully
足 jù 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 excessive
足够 足夠 zú gòu HSK 3 前 2000 名 最常用的 2,000 个词之一 enough; sufficient
满足 滿足 mǎn zú HSK 3 前 2000 名 最常用的 2,000 个词之一 1. to satisfy2. to meet (the needs of)3. satisfied4. content+1 条 足球 zú qiú HSK 3 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. soccer; football2. a soccer ball; a football
不足 bù zú HSK 5 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. insufficient2. lacking3. deficiency4. not enough+4 条 +5 条 十足 shí zú HSK 5 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. ample2. complete3. hundred percent4. a pure shade (of some color)+1 条 1. adequate2. sufficient3. abundant
足以 zú yǐ HSK 6 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. sufficient to...2. so much so that3. so that
1. footprint2. track3. spoor
1. fully2. no less than3. as much as4. extremely+1 条 (idiom) negligible; insignificant
无足轻重 無足輕重 wú zú qīng zhòng HSK 7–9 insignificant
1. to set foot in2. to step into3. to become involved for the first time
1. to lose one's footing2. to slip3. to take a wrong step in life
1. content with one's situation2. to know contentment (hence happiness)
1. soccer match2. soccer competition
at a loss to know what to do (idiom); bewildered
1. football field2. soccer field
1. perfectly contented (idiom)2. perfectly satisfied
1. self-sufficiency2. autarky
1. to stand2. to have a footing3. to be established4. to base oneself on+1 条 not at all surprising (idiom)
足智多谋 足智多謀 zú zhì duō móu HSK 7–9 1. resourceful2. full of stratagems
1. to stop (walking)2. to halt
举足轻重 舉足輕重 jǔ zú qīng zhòng HSK 7–9 1. to play a critical role (idiom)2. influential
1. lit. to assess the head and discuss the feet (idiom); minute criticism of a woman's appearance2. fig. to find fault in minor details3. to remark upon a person's appearance4. nitpicking+2 条 +3 条 1. hands and feet2. (fig.) brothers3. retinue, henchmen, accomplices
1. the quick-footed climb up first (idiom)2. the early bird catches the worm3. first come, first served
1. to set foot on (a foreign land etc); to tread2. (fig.) to enter (a new sphere)
1. lit. to move one's hands and feet about (idiom)2. fig. to dance about3. to express one's feelings in body language4. to gesture animatedly+1 条 +2 条 1. lit. to assess the head and discuss the feet (idiom); minute criticism of a woman's appearance2. fig. to find fault in minor details3. nitpicking4. overcritical+1 条 1. as close as one's hands and feet (idiom); loving one another as brothers2. deep friendship3. closely attached to one another
(idiom) to not leave one's home; to stay indoors
1. to accelerate at full power (idiom); at full speed2. fig. to work as hard as possible
1. to squeeze in2. to step in3. to take part4. to step between (two persons in a relationship)+1 条 everything is fine except for one small defect (idiom); the fly in the ointment
画蛇添足 畫蛇添足 huà shé tiān zú HSK 7–9 1. lit. draw legs on a snake (idiom); fig. to ruin the effect by adding sth superfluous2. to overdo it
to stand still without advancing (idiom); to hesitate and hold back
having ample food and clothing (idiom); well fed and clothed
remarkable (progress, improvement, expansion etc)
1. one's every movement (idiom)2. comportment3. gestures