车 車 chē HSK 1 前 500 名 最常用的 500 个词之一 1. car2. vehicle3. machine4. to shape with a lathe+2 条 +3 条 1. war chariot (archaic)2. rook (in Chinese chess)3. rook (in chess)
汽车 汽車 qì chē HSK 1 前 2000 名 最常用的 2,000 个词之一 1. car2. automobile3. bus
开车 開車 kāi chē HSK 1 前 2000 名 最常用的 2,000 个词之一 1. to drive a car (or train etc)2. (slang) to post sexual content online; to make a sexual joke
火车 火車 huǒ chē HSK 1 前 2000 名 最常用的 2,000 个词之一 train
上车 上車 shàng chē HSK 1 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 to get on or into (a bus, train, car etc)
车站 車站 chē zhàn HSK 1 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. rail station2. bus stop
to get off or out of (a bus, train, car etc)
ticket (for a bus or train)
1. to take a taxi (in town)2. to hitch a lift
停车 停車 tíng chē HSK 2 前 2000 名 最常用的 2,000 个词之一 1. to pull up (stop one's vehicle)2. to park3. (of a machine) to stop working4. to stall+1 条 出租车 出租車 chū zū chē HSK 2 前 2000 名 最常用的 2,000 个词之一 1. taxi2. (Tw) rental car
停车场 停車場 tíng chē chǎng HSK 2 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. parking lot2. car park
自行车 自行車 zì xíng chē HSK 2 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 bicycle; bike
车辆 車輛 chē liàng HSK 2 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 vehicle
to ride a bike (motorbike or bicycle)
1. public transport vehicle2. town bus
公共汽车 公共汽車 gōng gòng qì chē HSK 2 bus
列车 列車 liè chē HSK 4 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 (railway) train
1. traffic jam2. (of traffic) to get congested
to change buses, trains etc
electric vehicle (commonly refers to e-bikes, scooters or electric cars)
1. (PRC) (D- or C-class) high-speed train2. power car3. multiple-unit train (abbr. for 动车组[dòng chē zǔ])
车库 車庫 chē kù HSK 5 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 garage
1. to ride (in a car or carriage)2. to drive3. to motor
摩托车 摩托車 mó tuō chē HSK 6 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 (loanword) motorbike; motorcycle
马车 馬車 mǎ chē HSK 6 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. cart2. chariot3. carriage4. buggy+1 条 1. tram; streetcar2. trolleybus3. electric car4. e-bike+1 条 +2 条 to repair a bike (car etc)
1. coach2. bus3. passenger train
1. to burn the midnight oil2. to work late into the night
vehicle number (license plate number, taxi number, bus number, train car number)
1. local bus or train2. slow train with many stops
卡车 卡車 kǎ chē HSK 7–9 前 2000 名 最常用的 2,000 个词之一 truck
车子 車子 chē zi 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 car or other vehicle (bicycle, truck etc)
车祸 車禍 chē huò HSK 7–9 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 traffic accident; car crash
救护车 救護車 jiù hù chē HSK 7–9 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 ambulance
货车 貨車 huò chē HSK 7–9 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. truck2. van3. freight wagon
公车 公車 gōng chē HSK 7–9 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. bus2. abbr. for 公共汽车[gōng gòng qì chē]3. car belonging to an organization and used by its members (government car, police car, company car etc)4. abbr. for 公务用车[gōng wù yòng chē]+1 条 轿车 轎車 jiào chē HSK 7–9 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. (old) enclosed carriage for carrying passengers2. (automotive) sedan
拖车 拖車 tuō chē 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. to tow2. towed vehicle3. towing vehicle
刹车 剎車 shā chē HSK 7–9 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. to brake (when driving)2. to stop3. to switch off4. to check (bad habits)+1 条 +2 条 1. auto race2. cycle race3. race car