未可同日而语 未可同日而語 wèi kě tóng rì ér yǔ 1. lit. mustn't speak of two things on the same day (idiom); not to be mentioned in the same breath2. incomparable
皇冠假日酒店 huáng guān jià rì jiǔ diàn Crowne Plaza (hotel chain)
一日之计在于晨 一日之計在於晨 yī rì zhī jì zài yú chén 1. make your day's plan early in the morning (idiom)2. early morning is the golden time of the day
阵亡战士纪念日 陣亡戰士紀念日 zhèn wáng zhàn shì jì niàn rì Memorial Day (American holiday)
日本原子能研究所 rì běn yuán zǐ néng yán jiū suǒ Japan Atomic Energy Research Institute
日本电报电话公司 日本電報電話公司 rì běn diàn bào diàn huà gōng sī Nippon Telegraph and Telephone (NTT)
早知今日何必当初 早知今日何必當初 zǎo zhī jīn rì hé bì dāng chū 1. if I (you, she, he...) had known it would come to this, I (you, she, he...) would not have acted thus (idiom)2. to regret vainly one's past behavior
一日不见，如隔三秋 一日不見，如隔三秋 yī rì bù jiàn , rú gé sān qiū one day apart seems like three years (idiom)
一日为师，终身为父 一日為師，終身為父 yī rì wéi shī , zhōng shēn wéi fù (idiom) teacher for one day, father forever; students should have deep respect and lifelong gratitude for their teachers
中日韩统一表意文字 中日韓統一表意文字 zhōng rì hán tǒng yī biǎo yì wén zì 1. China Japan Korea (CJK) unified ideographs2. Unihan
日出而作，日入而息 rì chū ér zuò , rì rù ér xī 1. lit. to get up at sunrise and work until sunset (proverb)2. fig. to lead a plain and hardworking life
饱食终日，无所用心 飽食終日，無所用心 bǎo shí zhōng rì , wú suǒ yòng xīn 1. to eat three square meals a day and do no work (idiom)2. to be sated with food and remain idle
养兵千日，用兵一时 養兵千日，用兵一時 yǎng bīng qiān rì , yòng bīng yī shí lit. Train an army for a thousand days to use it for an hour. (idiom); fig. extensive preparation eventually pays off
养兵千日，用在一朝 養兵千日，用在一朝 yǎng bīng qiān rì , yòng zài yī zhāo 1. lit. train an army for a thousand days to use it for one morning (idiom)2. fig. extensive preparation eventually pays off
冰冻三尺，非一日之寒 冰凍三尺，非一日之寒 bīng dòng sān chǐ , fēi yī rì zhī hán three feet of ice does not form in a single day (idiom); Rome wasn't built in a day
在家千日好，出门一时难 在家千日好，出門一時難 zài jiā qiān rì hǎo , chū mén yī shí nán 1. lit. at home, one can spend a thousand days in comfort, but spending a day away from home can be challenging (idiom)2. fig. there's no place like home
花有重开日，人无再少年 花有重開日，人無再少年 huā yǒu chóng kāi rì , rén wú zài shào nián a flower may blossom again, but a person cannot get young again (proverb)
西藏百万农奴解放纪念日 西藏百萬農奴解放紀念日 xī zàng bǎi wàn nóng nú jiě fàng jì niàn rì Serf Liberation Day (PRC)
路遥知马力，日久见人心 路遙知馬力，日久見人心 lù yáo zhī mǎ lì , rì jiǔ jiàn rén xīn just as distance determines the stamina of a horse, so does time reveal a person's true heart (proverb)
既有今日何必当初 既有今日何必當初 jì yǒu jīn rì hé bì dāng chū see 早知今日何必当初[zǎo zhī jīn rì hé bì dāng chū]
养兵千日，用在一时 養兵千日，用在一時 yǎng bīng qiān rì , yòng zài yī shí see 養兵千日，养兵千日，用兵一时[yǎng bīng qiān rì yòng bīng yī shí]
1. (literary) some day2. (literary) days in the past
(literary) the sun over the sea
(Tw) two-day weekend (usually Saturday and Sunday)