(saying) (fig.) to make an exorbitant demand; to ask for an outrageously high price
Khyber pass (between Pakistand and Afghanistan)
管住嘴迈开腿 管住嘴邁開腿 guǎn zhù zuǐ mài kāi tuǐ lit. shut your mouth, move your legs (motto for losing weight)
开放源码软件 開放源碼軟件 kāi fàng yuán mǎ ruǎn jiàn open-source software (OSS)
开放系统互连 開放系統互連 kāi fàng xì tǒng hù lián 1. open systems interconnection2. OSI
双后前兵开局 雙后前兵開局 shuāng hòu qián bīng kāi jú 1. Double Queen Pawn Opening2. Closed Game (chess)3. same as 封闭性开局
首次公开招股 首次公開招股 shǒu cì gōng kāi zhāo gǔ initial public offering (IPO)
哪壶不开提哪壶 哪壺不開提哪壺 nǎ hú bù kāi tí nǎ hú 1. lit. mention the pot that doesn't boil (idiom); to touch a sore spot2. to talk about sb's weak point
洋浦经济开发区 洋浦經濟開發區 yáng pǔ jīng jì kāi fā qū Yangpu Economic Development Zone, Hainan
一把钥匙开一把锁 一把鑰匙開一把鎖 yī bǎ yào shi kāi yī bǎ suǒ 1. One key opens one lock.2. There is a different solution for each problem. (idiom)
一夫当关，万夫莫开 一夫當關，萬夫莫開 yī fū dāng guān , wàn fū mò kāi (idiom) one man guarding the pass can prevent the passage of ten thousand
温布尔登网球公开赛 溫布爾登網球公開賽 wēn bù ěr dēng wǎng qiú gōng kāi sài Wimbledon Championships (tennis)
精诚所至，金石为开 精誠所至，金石為開 jīng chéng suǒ zhì , jīn shí wèi kāi 1. lit. metal and stone yield to power of sincerity (idiom)2. fig. no difficulty is insurmountable if one is sincere
花有重开日，人无再少年 花有重開日，人無再少年 huā yǒu chóng kāi rì , rén wú zài shào nián a flower may blossom again, but a person cannot get young again (proverb)
开放源代码 開放源代碼 kāi fàng yuán dài mǎ see 开放源码[kāi fàng yuán mǎ]
精诚所加，金石为开 精誠所加，金石為開 jīng chéng suǒ jiā , jīn shí wèi kāi see 精誠所至，精诚所至，金石为开[jīng chéng suǒ zhì jīn shí wèi kāi]
(old) (of a child) to begin schooling
(Tw) pull-top can; easy-open can (with ring-pull)