春风深醉的晚上 春風深醉的晚上 chūn fēng shēn zuì de wǎn shang Intoxicating Spring Nights, 1924 short story by Yu Dafu 郁达夫[yù dá fū]
没有不透风的墙 沒有不透風的牆 méi yǒu bù tòu fēng de qiáng (idiom) no secret can be kept forever
无限风光在险峰 無限風光在險峰 wú xiàn fēng guāng zài xiǎn fēng 1. The boundless vista is at the perilous peak (proverb)2. fig. exhilaration follows a hard-won victory
砍头不过风吹帽 砍頭不過風吹帽 kǎn tóu bù guò fēng chuī mào to regard decapitation as no more important than the wind blowing off your hat (idiom)
风中烛，瓦上霜 風中燭，瓦上霜 fēng zhōng zhú , wǎ shàng shuāng 1. lit. like a candle in the wind, or frost on the roof (idiom)2. fig. (of sb's life) feeble3. hanging on a thread
九寨沟风景名胜区 九寨溝風景名勝區 jiǔ zhài gōu fēng jǐng míng shèng qū Jiuzhaigou Valley Scenic and Historical Interest Area, Sichuan
什么风把你吹来的 什麼風把你吹來的 shén me fēng bǎ nǐ chuī lái de What brings you here? (idiom)
空穴来风未必无因 空穴來風未必無因 kòng xué lái fēng wèi bì wú yīn 1. wind does not come from an empty cave without reason2. there's no smoke without fire (idiom)
万事俱备，只欠东风 萬事俱備，只欠東風 wàn shì jù bèi , zhǐ qiàn dōng fēng 1. lit. everything is ready, all we need is an east wind (idiom)2. fig. lacking only one tiny crucial item
要风得风，要雨得雨 要風得風，要雨得雨 yào fēng dé fēng , yào yǔ dé yǔ 1. to get whatever one wants2. to have everything going one's way
任凭风浪起，稳坐钓鱼台 任憑風浪起，穩坐釣魚臺 rèn píng fēng làng qǐ , wěn zuò diào yú tái 1. lit. to sit tight on the fishing terrace despite the storm (idiom)2. fig. to stay calm in a tense situation
疾风知劲草，烈火见真金 疾風知勁草，烈火見真金 jí fēng zhī jìn cǎo , liè huǒ jiàn zhēn jīn 1. lit. sturdy grass withstands high winds and true gold stands the test of fire (idiom)2. fig. strength of character is revealed in a crisis
野火烧不尽，春风吹又生 野火燒不盡，春風吹又生 yě huǒ shāo bù jìn , chūn fēng chuī yòu shēng 1. lit. even a prairie fire cannot destroy the grass - it grows again when the breeze blows (proverb)2. fig. cannot be easily eliminated3. abbr. to 野火春风[yě huǒ chūn fēng]
天有不测风云，人有旦夕祸福 天有不測風雲，人有旦夕禍福 tiān yǒu bù cè fēng yún , rén yǒu dàn xī huò fú fortune as unpredictable as the weather, every day may bring fortune or calamity (idiom); sth unexpected may happen at any moment
see 风水轮流转[fēng shuǐ lún liú zhuàn]
(literary) strength and direction of the wind
1. (Tw) windsurfing2. sailboard
(old) (loanword) telephone