撒哈拉以南非洲 sā hā lā yǐ nán fēi zhōu sub-Saharan Africa
斯普拉特利群岛 斯普拉特利群島 sī pǔ lā tè lì qún dǎo 1. Spratly Islands, disputed between China, Malaysia, the Philippines, Taiwan and Vietnam2. same as 南沙群岛[nān shā qún dǎo]
乌什塔拉回族乡 烏什塔拉回族鄉 wū shí tǎ lā huí zú xiāng Wushitala Hui village in Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture 巴音郭楞蒙古自治州[bā yīn guō léng měng gǔ zì zhì zhōu], Xinjiang
特拉法尔加广场 特拉法爾加廣場 tè lā fǎ ěr jiā guǎng chǎng Trafalgar Square (London)
科罗拉多大峡谷 科羅拉多大峽谷 kē luó lā duō dà xiá gǔ the Grand Canyon (Colorado)
Julia Gillard (1961–), Australian politician, prime minister 2010–2013
门兴格拉德巴赫 門興格拉德巴赫 mén xīng gé lā dé bā hè Mönchengladbach (city in Germany)
阿拉伯共同市场 阿拉伯共同市場 ā lā bó gòng tóng shì chǎng Arab Common Market
阿拉斯加雪橇犬 ā lā sī jiā xuě qiāo quǎn Alaskan malamute
马拉斯奇诺樱桃 馬拉斯奇諾櫻桃 mǎ lā sī jī nuò yīng táo maraschino cherry
亚西尔·阿拉法特 亞西爾·阿拉法特 yà xī ěr ā lā fǎ tè Yasser Arafat (1929–2004), Palestinian leader
拉不出屎来怨茅房 拉不出屎來怨茅房 lā bù chū shǐ lái yuàn máo fáng 1. lit. to blame the toilet because one is having difficulty completing a bowel movement (idiom)2. fig. to blame others for problems caused by one's own shortcomings
纽芬兰与拉布拉多 紐芬蘭與拉布拉多 niǔ fēn lán yǔ lā bù lā duō Newfoundland and Labrador, province of Canada
范德格拉夫起电机 范德格拉夫起電機 fàn dé gé lā fū qǐ diàn jī Van de Graaff generator
博尔塔拉蒙古自治州 博爾塔拉蒙古自治州 bó ěr tǎ lā měng gǔ zì zhì zhōu Bortala Mongol Autonomous Prefecture, in Xinjiang Uighur Autonomous Region 新疆维吾尔自治区[xīn jiāng wéi wú ěr zì zhì qū]
噶拉·多杰·仁波切 噶拉·多傑·仁波切 gá lā · duō jié · rén bō qiè Garab Dorje Rinpoche, succession of Buthanese religious leaders
埃文河畔斯特拉特福 āi wén hé pàn sī tè lā tè fú Stratford-upon-Avon
委内瑞拉马脑炎病毒 委內瑞拉馬腦炎病毒 wěi nèi ruì lā mǎ nǎo yán bìng dú Venezuelan equine encephalitis (VEE) virus
老鼠拉龟,无从下手 老鼠拉龜,無從下手 lǎo shǔ lā guī , wú cóng xià shǒu 1. like mice trying to pull a turtle, nowhere to get a hand grip (idiom)2. no clue where to start
道格拉斯·麦克阿瑟 道格拉斯·麥克阿瑟 dào gé lā sī · mài kè ā sè General Douglas MacArthur (1880-1964), US commander in Pacific during WW2, sacked in 1951 by President Truman for exceeding orders during the Korean war
鸟不拉屎,鸡不生蛋 鳥不拉屎,雞不生蛋 niǎo bù lā shǐ , jī bù shēng dàn 1. lit. (a place where) birds don't defecate and hens don't lay eggs (idiom)2. fig. god-forsaken3. remote and desolate
鸟不生蛋,狗不拉屎 鳥不生蛋,狗不拉屎 niǎo bù shēng dàn , gǒu bù lā shǐ 1. lit. (a place where) birds don't lay eggs and dogs don't defecate (idiom)2. fig. god-forsaken3. remote and desolate
安东尼与克莉奥佩特拉 安東尼與克莉奧佩特拉 ān dōng ní yǔ kè lì ào pèi tè lā Anthony and Cleopatra, 1606 tragedy by William Shakespeare 莎士比亚
拉鲁湿地国家自然保护区 拉魯濕地國家自然保護區 lā lǔ shī dì guó jiā zì rán bǎo hù qū Lhalu Wetland National Nature Reserve in Lhasa
孟连傣族拉祜族佤族自治县 孟連傣族拉祜族佤族自治縣 mèng lián dǎi zú lā hù zú wǎ zú zì zhì xiàn Menglian Dai, Lahu and Va Autonomous County, in Pu'er City 普洱市[pǔ ěr shì], Yunnan
泰米尔伊拉姆猛虎解放组织 泰米爾伊拉姆猛虎解放組織 tài mǐ ěr yī lā mǔ měng hǔ jiě fàng zǔ zhī Liberation Tigers of Tamil Eelam
舍得一身剐,敢把皇帝拉下马 捨得一身剮,敢把皇帝拉下馬 shě de yī shēn guǎ , gǎn bǎ huáng dì lā xià mǎ 1. one who does not fear the death of thousand cuts will dare to unhorse the emperor (proverb)2. to a fearless person, no fence is high enough
镇沅彝族哈尼族拉祜族自治县 鎮沅彝族哈尼族拉祜族自治縣 zhèn yuán yí zú hā ní zú lā hù zú zì zhì xiàn Zhenyuan Yi, Hani and Lahu Autonomous County, in Pu'er City 普洱市[pǔ ěr shì], Yunnan
积石山保安族东乡族撒拉族自治县 積石山保安族東鄉族撒拉族自治縣 jī shí shān bǎo ān zú dōng xiāng zú sā lā zú zì zhì xiàn Jishishan Bonan, Dongxiang and Salar Autonomous County, in Linxia Hui Autonomous Prefecture 临夏回族自治州[lín xià huí zú zì zhì zhōu], Gansu
双江拉祜族佤族布朗族傣族自治县 雙江拉祜族佤族布朗族傣族自治縣 shuāng jiāng lā hù zú wǎ zú bù lǎng zú dǎi zú zì zhì xiàn Shuangjiang Lahu, Va, Blang and Dai Autonomous County, in Lincang City 临沧市[lín cāng shì], Yunnan
see 生拉硬拽[shēng lā yìng zhuài]
see 博尔塔拉蒙古自治州[bó ěr tǎ lā měng gǔ zì zhì zhōu]
是骡子是马,拉出来遛遛 是騾子是馬,拉出來遛遛 shì luó zi shì mǎ , lā chū lai liù liu see 是騾子是馬,是骡子是马,牵出来遛遛[shì luó zi shì mǎ qiān chū lai liù liu]
Pilates (physical fitness system) (Tw)
(Tw) Caracas, capital of Venezuela
Canberra, capital of Australia (Tw)