大通回族土族自治县 大通回族土族自治縣 dà tōng huí zú tǔ zú zì zhì xiàn Datong Hui and Tu Autonomous County, in Xining City 西宁市[xī níng shì], Qinghai
如人饮水,冷暖自知 如人飲水,冷暖自知 rú rén yǐn shuǐ , lěng nuǎn zì zhī 1. the person who drinks it knows best whether the water is hot or cold (Zen proverb); self-awareness comes from within2. to know best by personal experience
察布查尔锡伯自治县 察布查爾錫伯自治縣 chá bù chá ěr xī bó zì zhì xiàn Qapqal Xibe Autonomous County, in Ili Kazakh Autonomous Prefecture 伊犁哈萨克自治州[yī lí hā sà kè zì zhì zhōu], Xinjiang
寻甸回族彝族自治县 尋甸回族彝族自治縣 xún diàn huí zú yí zú zì zhì xiàn Xundian Hui and Yi Autonomous County, in Kunming City 昆明市[kūn míng shì], Yunnan
巍山彝族回族自治县 巍山彝族回族自治縣 wēi shān yí zú huí zú zì zhì xiàn Weishan Yi and Hui Autonomous County, in Dali Bai Autonomous Prefecture 大理白族自治州[dà lǐ bái zú zì zhì zhōu], Yunnan
巴里坤哈萨克自治县 巴里坤哈薩克自治縣 bā lǐ kūn hā sà kè zì zhì xiàn Barkol Kazakh Autonomous County, in Hami City 哈密市[hā mì shì], Xinjiang
巴音郭楞蒙古自治州 bā yīn guō léng měng gǔ zì zhì zhōu Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture, in Xinjiang Uighur Autonomous Region 新疆维吾尔自治区[xīn jiāng wéi wú ěr zì zhì qū]
搬起石头砸自己的脚 搬起石頭砸自己的腳 bān qǐ shí tou zá zì jǐ de jiǎo 1. to crush one's own foot while trying to maneuver a rock (to a cliff edge, to drop on one's enemy) (idiom)2. hoisted by one's own petard
文山壮族苗族自治州 文山壯族苗族自治州 wén shān zhuàng zú miáo zú zì zhì zhōu Wenshan Zhuang and Miao Autonomous Prefecture, in Yunnan Province 云南省[yún nán shěng]
新平彝族傣族自治县 新平彝族傣族自治縣 xīn píng yí zú dǎi zú zì zhì xiàn Xinping Yi and Dai Autonomous County, in Yuxi City 玉溪市[yù xī shì], Yunnan
景谷傣族彝族自治县 景谷傣族彝族自治縣 jǐng gǔ dǎi zú yí zú zì zhì xiàn Jinggu Dai and Yi Autonomous County, in Pu'er City 普洱市[pǔ ěr shì], Yunnan
民和回族土族自治县 民和回族土族自治縣 mín hé huí zú tǔ zú zì zhì xiàn Minhe Hui and Tu Autonomous County, in Haidong City 海东市[hǎi dōng shì], Qinghai
王婆卖瓜,自卖自夸 王婆賣瓜,自賣自誇 wáng pó mài guā , zì mài zì kuā 1. every potter praises his own pot (idiom)2. all one's geese are swans
琼中黎族苗族自治县 瓊中黎族苗族自治縣 qióng zhōng lí zú miáo zú zì zhì xiàn Qiongzhong Li and Miao autonomous county, Hainan
知人者智,自知者明 zhī rén zhě zhì , zì zhī zhě míng those who understand others are intelligent, but those who know themselves are truly wise (idiom, from Laozi's 道德经[dào dé jīng])
禄劝彝族苗族自治县 祿勸彝族苗族自治縣 lù quàn yí zú miáo zú zì zhì xiàn Luquan Yi and Miao Autonomous County, in Kunming City 昆明市[kūn míng shì], Yunnan
老王卖瓜,自卖自夸 老王賣瓜,自賣自誇 lǎo wáng mài guā , zì mài zì kuā 1. every potter praises his own pot (idiom)2. all one's geese are swans
耿马傣族佤族自治县 耿馬傣族佤族自治縣 gěng mǎ dǎi zú wǎ zú zì zhì xiàn Gengma Dai and Va Autonomous County, in Lincang City 临沧市[lín cāng shì], Yunnan
与人方便,自己方便 與人方便,自己方便 yǔ rén fāng biàn , zì jǐ fāng biàn Help others, and others may help you (idiom).
西双版纳傣族自治州 西雙版納傣族自治州 xī shuāng bǎn nà dǎi zú zì zhì zhōu Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture, in Yunnan Province 云南省[yún nán shěng]
连山壮族瑶族自治县 連山壯族瑤族自治縣 lián shān zhuàng zú yáo zú zì zhì xiàn Lianshan Zhuang and Yao Autonomous County, in Qingyuan City 清远市[qīng yuǎn shì], Guangdong
阿坝藏族羌族自治州 阿壩藏族羌族自治州 ā bà zàng zú qiāng zú zì zhì zhōu Ngawa Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture, in Sichuan Province 四川省[sì chuān shěng]
靖州苗族侗族自治县 靖州苗族侗族自治縣 jìng zhōu miáo zú dòng zú zì zhì xiàn Jingzhou Miao and Dong Autonomous County, in Huaihua City 怀化市[huái huà shì], Hunan
务川仡佬族苗族自治县 務川仡佬族苗族自治縣 wù chuān gē lǎo zú miáo zú zì zhì xiàn Wuchuan Gelao and Miao Autonomous County, in Zunyi City 遵义市[zūn yì shì], Guizhou
印江土家族苗族自治县 印江土家族苗族自治縣 yìn jiāng tǔ jiā zú miáo zú zì zhì xiàn Yinjiang Tujia and Miao Autonomous County, in Tongren City 铜仁市[tóng rén shì], Guizhou
和布克赛尔蒙古自治县 和布克賽爾蒙古自治縣 hé bù kè sài ěr měng gǔ zì zhì xiàn Hoboksar Mongol Autonomous County, in Tacheng Prefecture 塔城地区[tǎ chéng dì qū], Xinjiang
围场满族蒙古族自治县 圍場滿族蒙古族自治縣 wéi chǎng mǎn zú měng gǔ zú zì zhì xiàn Weichang Manchu and Mongol Autonomous County, in Chengde City 承德市[chéng dé shì], Hebei
宁洱哈尼族彝族自治县 寧洱哈尼族彝族自治縣 níng ěr hā ní zú yí zú zì zhì xiàn Ning'er Hani and Yi Autonomous County, in Pu'er City 普洱市[pǔ ěr shì], Yunnan
彭水苗族土家族自治县 彭水苗族土家族自治縣 péng shuǐ miáo zú tǔ jiā zú zì zhì xiàn Pengshui Miao and Tujia Autonomous County in southeastern Chongqing 重庆[chóng qìng]
德宏傣族景颇族自治州 德宏傣族景頗族自治州 dé hóng dǎi zú jǐng pō zú zì zhì zhōu Dehong Dai and Jingpo Autonomous Prefecture, in Yunnan Province 云南省[yún nán shěng]
恩施土家族苗族自治州 ēn shī tǔ jiā zú miáo zú zì zhì zhōu Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture, in Hubei Province 湖北省[hú běi shěng]
杜尔伯特蒙古族自治县 杜爾伯特蒙古族自治縣 dù ěr bó tè měng gǔ zú zì zhì xiàn Dorbod Mongol Autonomous County, in Daqing City 大庆市[dà qìng shì], Heilongjiang
江城哈尼族彝族自治县 江城哈尼族彝族自治縣 jiāng chéng hā ní zú yí zú zì zhì xiàn Jiangcheng Hani and Yi Autonomous County, in Pu'er City 普洱市[pǔ ěr shì], Yunnan
泥菩萨过江,自身难保 泥菩薩過江,自身難保 ní pú sà guò jiāng , zì shēn nán bǎo 1. like a clay Bodhisattva fording a river, can't guarantee his own safety2. unable to save oneself, let alone others
海西蒙古族藏族自治州 hǎi xī měng gǔ zú zàng zú zì zhì zhōu Haixi Mongol and Tibetan Autonomous Prefecture, in Qinghai Province 青海省[qīng hǎi shěng]
湘西土家族苗族自治州 xiāng xī tǔ jiā zú miáo zú zì zhì zhōu Xiangxi Tujia and Miao Autonomous Prefecture, in Hunan Province 湖南省[hú nán shěng]
秀山土家族苗族自治县 秀山土家族苗族自治縣 xiù shān tǔ jiā zú miáo zú zì zhì xiàn Xiushan Tujia and Miao Autonomous County in Chongqing 重庆[chóng qìng]
红河哈尼族彝族自治州 紅河哈尼族彝族自治州 hóng hé hā ní zú yí zú zì zhì zhōu Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture, in Yunnan Province 云南省[yún nán shěng]
紫云苗族布依族自治县 紫云苗族布依族自治縣 zǐ yún miáo zú bù yī zú zì zhì xiàn Ziyun Miao and Buyei Autonomous County, in Anshun City 安顺市[ān shùn shì], Guizhou
兰坪白族普米族自治县 蘭坪白族普米族自治縣 lán píng bái zú pǔ mǐ zú zì zhì xiàn Lanping Bai and Pumi Autonomous County, in Nujiang Lisu Autonomous Prefecture 怒江傈僳族自治州[nù jiāng lì sù zú zì zhì zhōu], Yunnan
贡山独龙族怒族自治县 貢山獨龍族怒族自治縣 gòng shān dú lóng zú nù zú zì zhì xiàn Gongshan Derung and Nu Autonomous County, in Nujiang Lisu Autonomous Prefecture 怒江傈僳族自治州[nù jiāng lì sù zú zì zhì zhōu], Yunnan
道真仡佬族苗族自治县 道真仡佬族苗族自治縣 dào zhēn gē lǎo zú miáo zú zì zhì xiàn Daozhen Gelao and Miao Autonomous County, in Zunyi City 遵义市[zūn yì shì], Guizhou
酉阳土家族苗族自治县 酉陽土家族苗族自治縣 yǒu yáng tǔ jiā zú miáo zú zì zhì xiàn Youyang Tujia and Miao Autonomous County in Chongqing 重庆[chóng qìng]
镇宁布依族苗族自治县 鎮寧布依族苗族自治縣 zhèn níng bù yī zú miáo zú zì zhì xiàn Zhenning Buyei and Miao Autonomous County, in Anshun City 安顺市[ān shùn shì], Guizhou
关岭布依族苗族自治县 關嶺布依族苗族自治縣 guān lǐng bù yī zú miáo zú zì zhì xiàn Guanling Buyei and Miao Autonomous County, in Anshun City 安顺市[ān shùn shì], Guizhou
阿克塞哈萨克族自治县 阿克塞哈薩克族自治縣 ā kè sài hā sà kè zú zì zhì xiàn Aksay Kazakh Autonomous County, in Jiuquan City 酒泉市[jiǔ quán shì], Gansu
黔南布依族苗族自治州 qián nán bù yī zú miáo zú zì zhì zhōu Qiannan Buyei and Miao Autonomous Prefecture, in Guizhou Province 贵州省[guì zhōu shěng]
黔东南苗族侗族自治州 黔東南苗族侗族自治州 qián dōng nán miáo zú dòng zú zì zhì zhōu Qiandongnan Miao and Dong Autonomous Prefecture, in Guizhou Province 贵州省[guì zhōu shěng]
克孜勒苏柯尔克孜自治州 克孜勒蘇柯爾克孜自治州 kè zī lè sū kē ěr kè zī zì zhì zhōu Kizilsu Kyrgyz Autonomous Prefecture, in Xinjiang Uighur Autonomous Region 新疆维吾尔自治区[xīn jiāng wéi wú ěr zì zhì qū]
前郭尔罗斯蒙古族自治县 前郭爾羅斯蒙古族自治縣 qián guō ěr luó sī měng gǔ zú zì zhì xiàn Qian Gorlos Mongol Autonomous County, in Songyuan City 松原市[sōng yuán shì], Jilin