天下没有不散的筵席 天下沒有不散的筵席 tiān xià méi yǒu bù sàn de yán xí all good things must come to an end (idiom)
天下兴亡，匹夫有责 天下興亡，匹夫有責 tiān xià xīng wáng , pǐ fū yǒu zé The rise and fall of the nation concerns everyone (idiom). Everyone bears responsibility for the prosperity of society.
天低吴楚，眼空无物 天低吳楚，眼空無物 tiān dī wú chǔ , yǎn kōng wú wù the sky hangs low over the Yangtze, empty as far as the eye can see (idiom); nothing to see to the broad horizon
天网恢恢，疏而不漏 天網恢恢，疏而不漏 tiān wǎng huī huī , shū ér bù lòu 1. lit. heaven's net has wide meshes, but nothing escapes it (idiom, from Laozi 73)2. fig. the way of Heaven is fair, but the guilty will not escape3. you can't run from the long arm of the law
天要下雨，娘要嫁人 tiān yào xià yǔ , niáng yào jià rén 1. (lit.) the heavens will rain, and widowed mothers will remarry (saying)2. (fig.) some things are inevitable
好好学习，天天向上 好好學習，天天向上 hǎo hǎo xué xí , tiān tiān xiàng shàng study hard and every day you will improve (idiom)
山外有山，天外有天 shān wài yǒu shān , tiān wài yǒu tiān 1. (idiom) however good sth is, there is always sth better2. in the wider world there are people more talented than oneself
美国国家航空航天局 美國國家航空航天局 měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú NASA, National Aeronautics and Space Administration, agency of US government
老天爷饿不死瞎家雀 老天爺餓不死瞎家雀 lǎo tiān yé è bù sǐ xiā jiā què 1. lit. heaven won't let the sparrows go hungry (idiom)2. fig. don't give up hope3. if you tough it out, there will be light at the end of the tunnel
谋事在人，成事在天 謀事在人，成事在天 móu shì zài rén , chéng shì zài tiān planning is with man, accomplishing with heaven (idiom); Man proposes but God disposes.
拜科努尔航天发射基地 拜科努爾航天發射基地 bài kē nǔ ěr háng tiān fā shè jī dì Baikonur Cosmodrome
中国石油天然气集团公司 中國石油天然氣集團公司 zhōng guó shí yóu tiān rán qì jí tuán gōng sī China National Petroleum Corporation
天下无难事，只怕有心人 天下無難事，只怕有心人 tiān xià wú nán shì , zhǐ pà yǒu xīn rén 1. (lit.) there is nothing the determined person can't accomplish (idiom)2. (fig.) persistence will overcome
海内存知己，天涯若比邻 海內存知己，天涯若比鄰 hǎi nèi cún zhī jǐ , tiān yá ruò bǐ lín 1. close friend in a distant land, far-flung realms as next door2. close in spirit although far away
秀才不出门，全知天下事 秀才不出門，全知天下事 xiù cai bù chū mén , quán zhī tiān xià shì a learned person need not leave his home to know what's going on in the world (idiom)
秀才不出门，能知天下事 秀才不出門，能知天下事 xiù cai bù chū mén , néng zhī tiān xià shì a learned person need not leave his home to know what's going on in the world (idiom)
天有不测风云，人有旦夕祸福 天有不測風雲，人有旦夕禍福 tiān yǒu bù cè fēng yún , rén yǒu dàn xī huò fú fortune as unpredictable as the weather, every day may bring fortune or calamity (idiom); sth unexpected may happen at any moment
先天下之忧而忧，后天下之乐而乐 先天下之憂而憂，後天下之樂而樂 xiān tiān xià zhī yōu ér yōu , hòu tiān xià zhī lè ér lè to be the first to worry about affairs of state, and the last to enjoy oneself (quotation from the essay On Yueyang Tower 岳阳楼记[yuè yáng lóu jì] by Song writer Fan Zhongyan 范仲淹[fàn zhòng yān])
see 天祝藏族自治县[tiān zhù zàng zú zì zhì xiàn]
variant of 倒反天纲[dào fǎn tiān gāng]
友谊天长地久 友誼天長地久 yǒu yì tiān cháng dì jiǔ see 友谊地久天长[yǒu yì dì jiǔ tiān cháng]
天下没有不散的宴席 天下沒有不散的宴席 tiān xià méi yǒu bù sàn de yàn xí see 天下没有不散的筵席[tiān xià méi yǒu bù sàn de yán xí]
天外有天，人外有人 tiān wài yǒu tiān , rén wài yǒu rén see 人外有人，天外有天[rén wài yǒu rén tiān wài yǒu tiān]
天网恢恢，疏而不失 天網恢恢，疏而不失 tiān wǎng huī huī , shū ér bù shī see 天網恢恢，天网恢恢，疏而不漏[tiān wǎng huī huī shū ér bù lòu]
当一天和尚撞一天钟 當一天和尚撞一天鐘 dāng yī tiān hé shang zhuàng yī tiān zhōng see 做一天和尚撞一天钟[zuò yī tiān hé shang zhuàng yī tiān zhōng]
1. (old) the Big Dipper2. (old) collective name for the three stars that form the handle of the Big Dipper
(Tw) (slang) privileged people oblivious to the hardships of others; Taipei residents or urban dwellers who consider themselves superior to others (orthographic borrowing from Japanese 天竜人 "Tenryūjin", an arrogant, privileged group in the manga "One Piece")
(Tw) (slang) nickname for Taipei (implying that the residents are privileged, having access to abundant resources)
1. (Tw) row house2. townhouse3. terrace house
(old) Down syndrome; trisomy 21