1.not diluted by one drop2.hundred percent
never to touch a drop of alcohol
1.dull gray2.gray and loathsome
1.gloomy and dull (idiom)2.boring and gray3.unpleasantly murky
all businessmen are evil (idiom)
1.to sell anything2.to sell everything
to keep on buying (a product) regardless (of price increases, adverse publicity etc)
1.to stand by and pay no heed2.to ignore
with fixed attention (idiom)
1.crushed2.utterly defeated
crude and ill-educated (idiom)
1.(lit.) so exhausted (by difficulties in a relationship) that one feels one could never fall in love again (Internet slang)2.disenchanted with sth
1.(idiom) unwilling to let go2.like a dog with a bone3.dogged
1.to cling without letting go2.to pester without end3.to cling lovingly to each other
to pass by without showing interest (idiom)
1.equanimity in the face of death2.to face dangers with assurance
erhua variant of 苦不唧[kǔ bu jī]
there is no-one who is not extravagant
a person who is in poor health cannot handle sth so strong as a tonic
to say one thing and do another (idiom)
1.impossible to put into words2.inexpressible
to vow not to break one's promise
to vow to die rather than obey (idiom)
1.cannot afford2.cannot bear the burden
1.to be at a standstill2.to mark time
to go astray and to not know how to get back on the right path (idiom)
1.can't advance or retreat (idiom); no room for maneuver2.stalled3.in a dilemma4.stuck in a difficult position+1 条 1.sour2.acrid3.(of a person) embittered
1.not to report sth2.to keep sth secret
not to tell others of one's illness
to cover up (a matter that should be reported to the authorities)
1.lit. one's youth will never return2.to make the most of one's opportunities (idiom)
1.to sit still and do nothing2.to sit tight
1.akathisia (condition of restlessness, a side-effect of neuroleptic antipsychotic drug)2.unable to sit still3.hyperactivity4.restlessness+1 条 to show unhappiness or displeasure (idiom)
1.inability to adjust2.unable to adapt
to shake like a leaf (idiom)
can't reach the high or accept the low (idiom); not good enough for a high post, but too proud to take a low one
1.yellowish2.dirty yellow
上不了台面上不了檯面 1.better kept under the table (idiom)2.not to be disclosed3.too inferior to show in public