国家军品贸易局 國家軍品貿易局 guó jiā jūn pǐn mào yì jú State Bureau of Military Products Trade (SBMPT)
请神容易送神难 請神容易送神難 qǐng shén róng yì sòng shén nán it's easier to invite the devil in than to send him away
中国船舶贸易公司 中國船舶貿易公司 zhōng guó chuán bó mào yì gōng sī China Shipbuilding Trading Corporation (CSTC)
欧洲自由贸易联盟 歐洲自由貿易聯盟 ōu zhōu zì yóu mào yì lián méng European Free Trade Association
江山易改禀性难移 江山易改稟性難移 jiāng shān yì gǎi bǐng xìng nán yí rivers and mountains are easy to change, man's character much harder
关税与贸易总协定 關稅與貿易總協定 guān shuì yǔ mào yì zǒng xié dìng GATT, the 1995 General Agreement on Tariffs and Trade
首都经济贸易大学 首都經濟貿易大學 shǒu dū jīng jì mào yì dà xué Capital University of Economics and Business (Beijing)
千军易得,一将难求 千軍易得,一將難求 qiān jūn yì dé , yī jiàng nán qiú Easy to raise an army of one thousand, but hard to find a good general. (idiom)
明枪易躲,暗箭难防 明槍易躲,暗箭難防 míng qiāng yì duǒ , àn jiàn nán fáng lit. easy to dodge the spear in the open, hard to avoid a stab in the dark (idiom); it is hard to guard against secret conspiracies
江山易改,本性难移 江山易改,本性難移 jiāng shān yì gǎi , běn xìng nán yí 1. it is easier to change mountains and rivers than to alter one's character (idiom)2. you can't change who you are3. Can the leopard change his spots?
法兰克福证券交易所 法蘭克福證券交易所 fǎ lán kè fú zhèng quàn jiāo yì suǒ Frankfurt Stock Exchange (FSE)
美国证券交易委员会 美國證券交易委員會 měi guó zhèng quàn jiāo yì wěi yuán huì US Securities and Exchange Commission (SEC)
步子太大,容易扯着蛋 步子太大,容易扯著蛋 bù zi tài dà , róng yì chě zhe dàn 1. if you take too big a stride, you could easily rip your balls (catchphrase) (line spoken by actor 葛优[gě yōu] in the 2010 action comedy movie 让子弹飞[ràng zǐ dàn fēi])2. (fig.) take things one step at a time
中国国际贸易促进委员会 中國國際貿易促進委員會 zhōng guó guó jì mào yì cù jìn wěi yuán huì China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT)
伦敦国际金融期货交易所 倫敦國際金融期貨交易所 lún dūn guó jì jīn róng qī huò jiāo yì suǒ London International Financial Futures and Options Exchange (LIFFE)
国家军品贸易管理委员会 國家軍品貿易管理委員會 guó jiā jūn pǐn mào yì guǎn lǐ wěi yuán huì State Administration Committee on Military Products Trade (SACMPT)
由俭入奢易,由奢入俭难 由儉入奢易,由奢入儉難 yóu jiǎn rù shē yì , yóu shē rù jiǎn nán (idiom) it is easy to go from frugality to extravagance; the reverse is not so easy
罗伯特·路易斯·斯蒂文森 羅伯特·路易斯·斯蒂文森 luó bó tè · lù yì sī · sī dì wén sēn Robert Louis Stevenson (novelist), author of Treasure Island 金银岛[jīn yín dǎo]
上海证券交易所综合股价指数 上海證券交易所綜合股價指數 shàng hǎi zhèng quàn jiāo yì suǒ zōng hé gǔ jià zhǐ shù Shanghai Stock Exchange (SSE) Composite Index
濒危野生动植物种国际贸易公约 瀕危野生動植物種國際貿易公約 bīn wēi yě shēng dòng zhí wù zhǒng guó jì mào yì gōng yuē 1. Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora2. CITES
(Tw) pull-top can; easy-open can (with ring-pull)
to commute a prison sentence to a fine (Tw)