bastard; scumbag; son of a bitch
to kill the pigs and slaughter the sheep (idiom)
1. to execute a lightning raid2. (investment) to buy, then quickly sell3. (tourism) to visit a destination for only a short stay
to have a love-hate relationship with each other
(military) fragmentation (grenade, bomb etc)
1. (slang) (usu. of a woman) sb who looks stunning from behind2. sb who has a great figure but not necessarily an attractive face3. abbr. to 背杀[bèi shā]
杀手级应用 殺手級應用 shā shǒu jí yìng yòng 1. killer application2. killer app
lit. to kill a chicken in front of a monkey; fig. to make an example of sb (by punishment) to frighten others
时间是把杀猪刀 時間是把殺豬刀 shí jiān shì bǎ shā zhū dāo 1. lit. time is a butcher's knife2. fig. time marches on, relentless and unforgiving3. nothing gold can stay
杀人不过头点地 殺人不過頭點地 shā rén bù guò tóu diǎn dì 1. It's all exaggeration, you don't need to take it seriously2. a fuss about nothing3. nothing to write home about
杀君马者道旁儿 殺君馬者道旁兒 shā jūn mǎ zhě dào páng ér 1. lit. bystanders killed the king's horse (idiom) (based on an ancient story in which people along the road cheered a horseman on as he galloped past, until the horse died of exhaustion)2. fig. beware of becoming complacent when everyone is cheering you on
猎杀红色十月号 獵殺紅色十月號 liè shā hóng sè shí yuè hào "The Hunt for Red October", a novel by Tom Clancy
半路杀出个程咬金 半路殺出個程咬金 bàn lù shā chū gè chéng yǎo jīn 1. lit. Cheng Yaojin ambushes the enemy (saying)2. fig. sb shows up unexpectedly and disrupts the plan3. sb whose presence is regarded as irksome
大规模杀伤性武器 大規模殺傷性武器 dà guī mó shā shāng xìng wǔ qì weapon of mass destruction
variant of 杀一儆百[shā yī jǐng bǎi]
半路杀出的程咬金 半路殺出的程咬金 bàn lù shā chū de chéng yǎo jīn see 半路杀出个程咬金[bàn lù shā chū gè chéng yǎo jīn]