船政学堂 船政學堂 chuán zhèng xué táng Fuzhou Naval College, a.k.a. Foochow Naval Dockyard School, set up in 1866 by the Qing dynasty
无船承运人 無船承運人 wú chuán chéng yùn rén non-vessel-owning common carrier (NVOCC) (transportation)
阴沟里翻船 陰溝裡翻船 yīn gōu lǐ fān chuán 1. to meet with unexpected failure (idiom)2. to fail miserably (where failure was not expected)
船到桥门自会直 船到橋門自會直 chuán dào qiáo mén zì huì zhí 1. lit. when the ship arrives at the bridge we can deal with the problem2. no point in worrying about sth until it actually happens (idiom)
船到桥头自然直 船到橋頭自然直 chuán dào qiáo tóu zì rán zhí 1. lit. when the boat reaches the bridge, it will pass underneath without trouble (proverb)2. fig. everything will be all right
中国船舶工业集团 中國船舶工業集團 zhōng guó chuán bó gōng yè jí tuán China State Shipbuilding Corporation (CSSC)
中国船舶贸易公司 中國船舶貿易公司 zhōng guó chuán bó mào yì gōng sī China Shipbuilding Trading Corporation (CSTC)
船到江心,补漏迟 船到江心,補漏遲 chuán dào jiāng xīn , bǔ lòu chí It's too late to plug the leak once ship is in the middle of the river. (idiom)
船到码头,车到站 船到碼頭,車到站 chuán dào mǎ tóu , chē dào zhàn 1. The ship has docked, the carriage has reached the station.2. The job is over, it's time to relax. (idiom)
中国船舶重工集团公司 中國船舶重工集團公司 zhōng guó chuán bó zhòng gōng jí tuán gōng sī China Ship Scientific Research Center (CSSRC)
车到山前必有路,船到桥头自然直 車到山前必有路,船到橋頭自然直 chē dào shān qián bì yǒu lù , chuán dào qiáo tóu zì rán zhí (idiom) everything will turn out all right; let's worry about it when it happens; it will be all right on the night
脚踩两只船 腳踩兩隻船 jiǎo cǎi liǎng zhī chuán see 脚踏两只船[jiǎo tà liǎng zhī chuán]