1. to shoot accidentally while polishing a gun2. (fig.) a minor incident that sparks a war
Wakhan Corridor, panhandle in the northeast of Afghanistan sharing a border with China at its eastern end
erhua variant of 走背字[zǒu bèi zì]
1. (proverb) to follow local customs2. When in Rome, do as the Romans do.
pedestrian group (e.g. of tourists etc)
一条路走到黑 一條路走到黑 yī tiáo lù zǒu dào hēi 1. lit. to follow one road until dark (idiom)2. fig. to stick to one's ways3. to cling to one's course
一条道走到黑 一條道走到黑 yī tiáo dào zǒu dào hēi 1. to stick to one's ways2. to cling to one's course
1. to make oneself scarce2. to slip away3. to take French leave
走向滑动断层 走向滑動斷層 zǒu xiàng huá dòng duàn céng 1. strike-slip fault (geology)2. fault line where the two sides slide horizontally past one another
三十六计，走为上策 三十六計，走為上策 sān shí liù jì , zǒu wéi shàng cè 1. of the thirty-six stratagems, the best option is to flee (idiom)2. the best thing to do is leave
人往高处走，水往低处流 人往高處走，水往低處流 rén wǎng gāo chù zǒu , shuǐ wǎng dī chù liú 1. man seeks his way up just as water seeks its way down (idiom)2. one should constantly strive to make progress
常在河边走，哪有不湿鞋 常在河邊走，哪有不濕鞋 cháng zài hé biān zǒu , nǎ yǒu bù shī xié 1. a person who regularly walks by the river cannot avoid getting their shoes wet (proverb)2. (fig.) it comes with the territory (e.g. a person with the power to grant favors will inevitably succumb to temptation and take a bribe)
饭后百步走，活到九十九 飯後百步走，活到九十九 fàn hòu bǎi bù zǒu , huó dào jiǔ shí jiǔ walk a hundred steps after each meal and you will live a long life (proverb)
你走你的阳关道，我过我的独木桥 你走你的陽關道，我過我的獨木橋 nǐ zǒu nǐ de yáng guān dào , wǒ guò wǒ de dú mù qiáo 1. lit. you hit the high road, I'll cross the log bridge (idiom)2. fig. you go your way, I'll go mine3. you do it your way, I'll do it mine
see 三十六計，三十六计，走为上策[sān shí liù jì zǒu wéi shàng cè]
三十六计，走为上计 三十六計，走為上計 sān shí liù jì , zǒu wéi shàng jì see 三十六計，三十六计，走为上策[sān shí liù jì zǒu wéi shàng cè]
(Tw) to wander about; to roam around freely (from Taiwanese 拋拋走, Tai-lo pr. [pha-pha-tsáu])