1. lit. wind sighing and crane calling (idiom)2. fig. to panic at the slightest move3. to be jittery
(idiom) to have good weather for crops
1. lit. candle in the wind (idiom)2. fig. (of sb's life) feeble3. hanging on a thread
1. lit. foul wind and bloody rain (idiom)2. fig. reign of terror3. carnage
1. lit. see the wind and set the helm (idiom); fig. to act pragmatically2. to be flexible and take advantage of the situation
风马牛不相及 風馬牛不相及 fēng mǎ niú bù xiāng jí 1. to be completely unrelated to one another (idiom)2. irrelevant
1. strength of character2. vigorous style (of calligraphy)
1. wind chill2. cold weather3. common cold (medicine)
1. wind-borne2. tossed about by the wind
to live an exhausting journey
1. lit. to rebuke Heaven and Earth (idiom); fig. shaking the whole world2. all-powerful
to collect local cultural material (recording folk songs, taking photos etc)
(idiom) stormy with wind and snow; blizzard-like (conditions)
1. unhealthy trend2. noxious influence
magnificent style unmatched in his generation (idiom); peerless talent
1. Rectification or Rectifying incorrect work styles, Maoist slogan2. cf Rectification campaign 整风运动, army purge of 1942-44 and anti-rightist purge of 1957
1. to surge like a gathering storm (idiom)2. to grow by leaps and bounds
1. to ride the wind2. to use a fair wind3. to take an opportunity
1. old style2. old custom3. a pre-Tang Dynasty genre of poetry aka 古体诗[gǔ tǐ shī]
traditional Chinese style
1. trouble2. damage3. setback4. sth goes wrong+1 条 1. style of study2. academic atmosphere3. school discipline4. school traditions+1 条 1. to fan oneself2. to fan (sb)
1. to keep watch (during a clandestine activity)2. to be on the lookout
1. to make inquiries about sb or sth2. to fish for information
1. male homosexuality2. buggery
1. to relieve (cold, rheumatic pain etc)2. lit. to dispel pathogenic wind (TCM)
1. in Daoism, astral wind on which immortals may ride2. strong wind
1. on lookout duty2. to serve as lookout
to follow the trend; to jump on the bandwagon
1. family tradition2. family principles
1. to divulge a secret2. to leak
headache (Chinese medicine)
1. degenerate custom2. decadent ways
1. ring around the moon2. lunar halo3. solar halo
1. natural conditions and social customs of a place2. local conditions
the Windy City, nickname for Chicago 芝加哥[zhī jiā gē], Wellington, New Zealand 惠灵顿[huì líng dùn] and Hsinchu, Taiwan 新竹[xīn zhú]
(botany) anemophilous; wind-pollinated