butter sculpture (Tibetan art form using paint derived from milk products)
1.broom2.furze (family Fabaceae)
Jinghua Yuan or Flowers in the Mirror, Qing novel of fantasy and erudition (early 19th century) by Li Ruzhen 李汝珍[lǐ rǔ zhēn]
1.cockscomb flower2.Celosia cristata
Yuhua, a district of Changsha City 长沙市[cháng shā shì], Hunan
chives (Allium tuberosum)
1.Persian silk tree (Albizia julibrissin)2.tree rhododendron (Rhododendron delavayi)
Huanghuagang (Chrysanthemum Hill) in Guangzhou, scene of disastrous uprising of 23rd April 1911
1.yellow croaker (fish)2.corvina
Formosan pit viper (Protobothrops mucrosquamatus)
Xiahuayuan, a district of Zhangjiakou City 张家口市[zhāng jiā kǒu shì], Hebei
1.to bind a person's upper body, with arms tied behind the back and rope looped around the neck2.to truss up
1.lit. presenting the Buddha with borrowed flowers (idiom); fig. to win favor or influence using sb else's property2.plagiarism
Cruciferae or Brassicaceae (taxonomic family including Brassica etc whose flowers have a cross of 4 petals)
(idiom) (of a woman) already taken
奇花异草奇花異草HSK 7–9 (idiom) rare or exotic flowers and plants
gifted or skillful writing
1.lit. to enjoy the beautiful spring scenery (idiom)2.fig. to frequent brothels3.to sow one's wild oats
1.lit. to pick the flowers and trample the grass (idiom)2.fig. to womanize3.to frequent brothels4.to sow one's wild oats+1 条 Panzhihua, prefecture-level city in Sichuan Province 四川省[sì chuān shěng]
broken flower, withered willow (idiom); fig. fallen woman
1.lit. amidst the flowers under the moonlight (idiom)2.fig. romantic surroundings
"Dawn Blossoms Plucked at Dusk", a collection of autobiographical essays by Lu Xun 鲁迅[lǔ xùn]
Xinghualing, a district of Taiyuan City 太原市[tài yuán shì], Shanxi
lit. willow scent and mist of blossom (idiom); scene full of the delights of spring
1.(lit.) green willows and red flowers (idiom)2.(fig.) all the colors of spring
1.lit. like raindrops on a pear blossom (idiom)2.fig. tear-stained face of a beauty
1.to deck the tree with false blossoms2.to make something of no value appear valuable (idiom)
a flower in a cage, a crane in a basket (idiom); prisoner
broken flower, withered willow (idiom); fig. fallen woman
1.to fondle the flowers and trample the grass (idiom)2.to womanize3.to frequent brothels4.to sow one's wild oats+1 条 display of fireworks and lanterns
fireworks (i.e. pyrotechnic devices, not the display they produce)
refers to lovemaking (idiom)
1.to make popcorn2.popcorn
beautiful or talented writing
Honghuagang, a district of Zunyi City 遵义市[zūn yì shì], Guizhou
Chinese violet (Viola mandsurica)
drumming to make apricots flower, cf joke by Tang Emperor Xuanzhong 唐玄宗, playing the drum in apricot blossom
blurred vision of an old person (idiom)
(botany) self-pollination