1.tight (closely sealed)2.stern3.strict4.rigorous+3 条+4 条 严重嚴重HSK 4前 2000 名最常用的 2,000 个词之一 grave; serious; severe; critical
严格嚴格HSK 4前 5000 名最常用的 5,000 个词之一 strict; stringent; tight; rigorous
严肃嚴肅HSK 5前 5000 名最常用的 5,000 个词之一 1.(of an atmosphere etc) solemn; grave; serious2.(of a manner etc) earnest; severe; exacting3.to strictly enforce
1.bitter cold2.severe winter
尊严尊嚴HSK 7–9前 5000 名最常用的 5,000 个词之一 1.dignity2.sanctity3.honor4.majesty+1 条 tight; strict; closely controlled; rigorous and thorough
solemn; dignified; stately
1.strict2.rigid3.tight (security)
1.bitter2.harsh3.grim4.ruthless+2 条+3 条 1.strict law2.cruel punishment3.to carry out cruel law rigorously
1.rigorous; strict; careful2.(of writing) well organized; meticulous
1.to impose martial law2.to impose emergency measures
1.dignified2.imposing3.august4.awe-inspiring+3 条+4 条 1.(sealed) tightly2.(wrapped) closely3.(covered) completely
1.(sealed) tight2.close3.(hidden) safely4.securely+1 条 1.sternly2.strictly3.harshly4.stringently+1 条+2 条 (idiom) to fit together snugly; to dovetail perfectly
1.strict and impartial2.firm
strict; rigorous; severely
1.to take strict precautions2.on your guard
1.forceful (criticism etc)2.to use strong words
1.to crack down on2.to take severe measures against
1.(of troops) in neat formation2.(fig.) orderly
to be strict with oneself
to punish severely (idiom)
Yan Fu (1853-1921), influential Chinese writer and translator of Western books, esp. on social sciences
to strictly control (abbr. for 严格控制[yán gé kòng zhì])
to lift restrictions (such as curfew or martial law)
to close (a window) completely; to shut (a door) properly; to turn off (a faucet) tightly
1.restricted area2.zone of application of the martial law