关 關 guān HSK 1 前 2000 名 最常用的 2,000 个词之一 1. mountain pass2. to close; to shut; to turn off3. to confine; to lock (sb) up; to shut (sb in a room, a bird in a cage etc)4. to concern; to involve+1 条 +2 条 没关系 沒關係 méi guān xi HSK 1 前 2000 名 最常用的 2,000 个词之一 it doesn't matter
关上 關上 guān shàng HSK 1 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. to close (a door)2. to turn off (light, electrical equipment etc)
关心 關心 guān xīn HSK 2 前 2000 名 最常用的 2,000 个词之一 to be concerned about; to care about
1. to turn off (a machine or device)2. to finish shooting a film
关系 關係 guān xi HSK 3 前 500 名 最常用的 500 个词之一 1. relation2. relationship3. to concern4. to affect+2 条 +3 条 关注 關注 guān zhù HSK 3 前 2000 名 最常用的 2,000 个词之一 1. to pay attention to; to follow sth closely; to follow (on social media)2. concern; interest; attention
相关 相關 xiāng guān HSK 3 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. related2. relevant3. pertinent4. to be interrelated+1 条 +2 条 customs (i.e. border crossing inspection)
关于 關於 guān yú HSK 4 前 500 名 最常用的 500 个词之一 1. pertaining to2. concerning3. with regard to4. about+1 条 +2 条 关闭 關閉 guān bì HSK 4 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. to close; to shut (a window etc)2. (of a shop, school etc) to shut down
关键 關鍵 guān jiàn HSK 5 前 2000 名 最常用的 2,000 个词之一 1. crucial point2. crux3. key4. crucial+1 条 +2 条 1. care2. solicitude3. to show care for4. concerned about+1 条 +2 条 有关 有關 yǒu guān HSK 6 前 2000 名 最常用的 2,000 个词之一 1. to have sth to do with2. to relate to3. related to4. to concern+1 条 +2 条 无关 無關 wú guān HSK 6 前 2000 名 最常用的 2,000 个词之一 1. unrelated2. having nothing to do (with sth else)
关联 關聯 guān lián HSK 6 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. to be related; to be connected2. relationship; connection
1. mechanism; gear2. machine-operated3. office; agency; organ; organization; establishment; institution; body4. stratagem; scheme; intrigue; plot; trick+1 条 1. power switch2. gas valve3. to open the city (or frontier) gate4. to open and close+1 条 +2 条 to show concern and care for
关掉 關掉 guān diào HSK 7–9 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 to switch off; to shut off
关门 關門 guān mén 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. to close a door2. to lock a door3. (of a shop etc) to close (for the night or permanently)
无关紧要 無關緊要 wú guān jǐn yào HSK 7–9 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. indifferent2. insignificant
1. to take care2. to keep an eye on3. to look after4. to tell+1 条 +2 条 1. sexual relations2. sexual contact3. intercourse
1. to imprison2. to lock up (in jail)
至关重要 至關重要 zhì guān zhòng yào HSK 7–9 1. extremely important2. vital3. crucial4. essential+1 条 1. joint (physiology)2. key point3. critical phase
1. to relate to2. concerning3. about
to put in detention (a soldier, a pupil)
interpersonal relationship
1. to cross a barrier2. to get through (an ordeal)3. to pass (a test)4. to reach (a standard)+1 条 1. machine gun2. also written 机枪[jī qiāng]
1. pun2. play on words3. a phrase with a double meaning
1. not the least bit concerned2. completely indifferent
1. to concern2. on (some topic)3. about4. concerning+1 条 +2 条 urgent and important moment (idiom); critical juncture
to close down a business for good and put the best face on it (idiom)
1. pass2. gateway3. (fig.) juncture
1. to clear customs2. (gaming) to finish (a game, a level, a stage, etc)
1. to get away with it2. to slip through3. to bluff one's way out4. Taiwan pr. [mēng hùn guò guān]+1 条 息息相关 息息相關 xī xī xiāng guān HSK 7–9 closely bound up (idiom); intimately related