尽儘HSK 6前 2000 名最常用的 2,000 个词之一 1.to the greatest extent2.(when used before a noun of location) furthest or extreme3.to be within the limits of4.to give priority to+1 条 尽盡前 2000 名最常用的 2,000 个词之一 1.to use up2.to exhaust3.to end4.to finish+6 条+7 条 尽量儘量HSK 3前 2000 名最常用的 2,000 个词之一 1.as much as possible2.to the greatest extent
尽力盡力HSK 4前 2000 名最常用的 2,000 个词之一 to strive one's hardest; to spare no effort
尽快儘快HSK 4前 2000 名最常用的 2,000 个词之一 as quickly as possible; as soon as possible
尽管儘管HSK 5前 2000 名最常用的 2,000 个词之一 1.despite2.although3.even though4.in spite of+3 条+4 条 尽可能儘可能HSK 5前 5000 名最常用的 5,000 个词之一 as far as possible; to the best of one's ability
尽量盡量前 2000 名最常用的 2,000 个词之一 1.as much as possible2.to the greatest extent
尽情盡情HSK 7–9前 5000 名最常用的 5,000 个词之一 as much as one likes
尽头盡頭HSK 7–9前 5000 名最常用的 5,000 个词之一 end; extremity; limit
竭尽全力竭盡全力HSK 7–9 (idiom) to spare no effort; to do one's utmost
1.to try one's utmost2.to strive
1.spirit weary, strength exhausted (idiom); spent2.drained3.washed out
can't thank sb enough (idiom)
1.to enjoy oneself to the full2.to one's heart's content
1.to exhaust2.to use up3.to deplete4.to drain+1 条 1.body weary, strength exhausted (idiom); extremely tired2.spent
to exhaust; to use up completely
1.to discharge one's duties2.conscientious
to kill oneself; to commit suicide
应有尽有應有盡有HSK 7–9 1.everything that should be here is here (idiom); all one can think of is on hand2.to have all one needs
1.making an all-out effort (idiom); to try one's heart out2.to do one's utmost
almost exhausted; nearly depleted; practically nothing left
1.lit. to catch everything in the one net (idiom)2.fig. to scoop up the whole lot3.to capture them all in one go
1.to die in such a way that sb (or sth) else also perishes2.to take sb down with oneself3.to end in mutual destruction
1.to do one's duty2.to do one's bit conscientiously
1.not always; not entirely2.not necessarily so; not entirely correct
1.to waste all one's previous efforts (idiom)2.all that has been achieved goes down the drain
1.to display utter loyalty2.to be loyal to the end
hard to explain in a few words (idiom); complicated and not easy to express succinctly
1.to suffer enough from2.to suffer all kinds of3.to have one's fill of
responsible and diligent (idiom)
1.thorough and detailed2.exhaustive3.the tedious details in full
1.not completely2.endlessly
1.lit. extreme saturation (idiom)2.fig. vividly and thoroughly3.in great detail4.without restraint+1 条+2 条 (idiom) endless; boundless; infinite
1.to rack one's brains for schemes (idiom)2.to beat one's brains out
1.perfect (idiom); perfection2.the best of all possible worlds3.as good as it gets
1.to kill to the last one (idiom)2.to exterminate3.to eradicate4.ruthless+1 条 1.to use sth to the full2.to make the best use of everything
to bend to a task and spare no effort (idiom); striving to the utmost
1.to use up2.to exhaust3.to probe to the bottom4.limit+1 条+2 条 extreme benevolence, utmost duty (idiom); meticulous virtue and attention to duty
1.Jiang Yan has exhausted his talent (idiom)2.fig. to have used up one's creative powers3.to have writer's block
1.to have experienced a lot of2.to have been through