按 àn HSK 3 前 2000 名 最常用的 2,000 个词之一 1. to press2. to push3. to leave aside or shelve4. to control+6 条 +7 条 按照 àn zhào HSK 3 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 according to; in accordance with; on the basis of
1. on time2. before deadline3. on schedule
按摩 àn mó HSK 5 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. massage2. to massage
按钮 按鈕 àn niǔ HSK 7–9 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. to push a button2. button (one that can be pressed to trigger an action)
masseur; massage therapist
(idiom) to follow the prescribed order; to keep to the working routine
1. button or key (on a device)2. keystroke3. to press a button
1. a mortgage (loanword via Cantonese)2. to buy property on a mortgage
to hold back one's troops without moving (idiom); to bide one's time
it is reasonable to say that...
1. to press2. to push (a button)
in the ordinary course of events; ordinarily; normally
according to reason; in the ordinary course of events; normally
to be unable to hold back
distribution according to work
1. lit. looking for a fine horse using only a picture (idiom)2. fig. to do things along rigid, conventional lines3. to try and find sth with the help of a clue
1. to restrain2. to control
distribution according to need
variant of 按部就班[àn bù jiù bān]
1. to press down2. to press a button
1. according to season2. quarterly
1. anopheles2. malarial mosquito
palpation (as a method of examination)
on demand; according to demand
1. (computing) to tap (on a touchscreen); to click (with a mouse)2. (massage) to apply focused pressure to specific points on the body
按时间先后 按時間先後 àn shí jiān xiān hòu chronological
按下葫芦浮起瓢 按下葫蘆浮起瓢 àn xià hú lú fú qǐ piáo solve one problem only to find another cropping up
牛不喝水强按头 牛不喝水強按頭 niú bù hē shuǐ qiǎng àn tóu 1. lit. to try to make an ox drink by forcing its head down to the water (idiom)2. fig. to try to impose one's will on sb
牛不喝水难按角 牛不喝水難按角 niú bù hē shuǐ nán àn jiǎo (idiom) you can lead a horse to water but you cannot make it drink
(Tw) to like (on social media)