来 來 lái HSK 1 前 500 名 最常用的 500 个词之一 1. to come2. (used as a substitute for a more specific verb)3. hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回来[huí lai])4. ever since (as in 自古以来[zì gǔ yǐ lái])+5 条 +6 条 起来 起來 qi lai HSK 1 前 500 名 最常用的 500 个词之一 1. (after a verb) indicating the beginning and continuation of an action or a state2. indicating an upward movement (e.g. after 站[zhàn])3. indicating completion4. (after a perception verb, e.g. 看[kàn]) expressing preliminary judgment+1 条 +2 条 回来 回來 huí lai HSK 1 前 500 名 最常用的 500 个词之一 to return; to come back
出来 出來 chu lai HSK 1 前 500 名 最常用的 500 个词之一 (after a verb, indicates coming out, completion of an action, or ability to discern or detect)
进来 進來 jìn lái HSK 1 前 500 名 最常用的 500 个词之一 to come in
来到 來到 lái dào HSK 1 前 2000 名 最常用的 2,000 个词之一 to arrive; to come
过来 過來 guò lái HSK 2 前 500 名 最常用的 500 个词之一 1. to come over2. to manage3. to handle4. to be able to take care of+1 条 带来 帶來 dài lái HSK 2 前 2000 名 最常用的 2,000 个词之一 1. to bring2. (fig.) to bring about; to produce
来自 來自 lái zì HSK 2 前 2000 名 最常用的 2,000 个词之一 1. to come from (a place)2. From: (in email header)
原来 原來 yuán lái HSK 2 前 2000 名 最常用的 2,000 个词之一 1. original; former2. originally; formerly; at first3. so, actually, as it turns out
后来 後來 hòu lái HSK 2 前 2000 名 最常用的 2,000 个词之一 1. afterwards; later2. newly arrived
越来越 越來越 yuè lái yuè HSK 2 前 2000 名 最常用的 2,000 个词之一 more and more
接下来 接下來 jiē xià lái HSK 2 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. to accept2. to take3. next4. following+1 条 下来 下來 xià lai HSK 3 前 500 名 最常用的 500 个词之一 1. to come down2. (completed action marker)3. (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.)4. (indicates continuation from the past towards us)+3 条 +4 条 从来 從來 cóng lái HSK 3 前 500 名 最常用的 500 个词之一 1. always2. at all times3. never (if used in negative sentence)
本来 本來 běn lái HSK 3 前 2000 名 最常用的 2,000 个词之一 1. original2. originally3. at first4. it goes without saying+1 条 +2 条 以来 以來 yǐ lái HSK 3 前 2000 名 最常用的 2,000 个词之一 since (used after a specified time or event)
将来 將來 jiāng lái HSK 3 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. in the future2. future3. the future
看起来 看起來 kàn qǐ lai HSK 3 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 seemingly; apparently; looks as if; appears to be; gives the impression that; seems on the face of it to be
上来 上來 shàng lái HSK 3 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. to come up2. to approach3. (verb complement indicating success)
1. (of a sound) to come through2. to be heard3. (of news) to arrive
看来 看來 kàn lai HSK 4 前 500 名 最常用的 500 个词之一 1. apparently2. it seems that
未来 未來 wèi lái HSK 4 前 2000 名 最常用的 2,000 个词之一 1. future2. tomorrow3. approaching4. coming+1 条 +2 条 来源 來源 lái yuán HSK 4 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. source (of information etc)2. origin
来不及 來不及 lái bu jí HSK 4 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 there's not enough time (to do sth); it's too late
来得及 來得及 lái de jí HSK 4 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 to have enough time; can do it in time; can still make it
一般来说 一般來說 yī bān lái shuō HSK 4 generally speaking
到来 到來 dào lái HSK 5 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. to arrive2. arrival; advent
用来 用來 yòng lái HSK 5 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 to be used for
1. incoming letter2. to send us a letter
1. to come (formal)2. before3. previously
1. to come and go2. to have dealings with3. to be in relation with
1. external2. foreign3. outside
1. dealings2. contacts3. to go back and forth
1. to welcome (a visitor or newcomer)2. (fig.) to usher in
起来 起來 qǐ lai 前 500 名 最常用的 500 个词之一 1. to stand up; to get up2. also pr. [qǐ lái]
出来 出來 chū lái 前 500 名 最常用的 500 个词之一 1. to come out2. to appear3. to arise
醒来 醒來 xǐng lái HSK 7–9 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 to waken
慢慢来 慢慢來 màn màn lái HSK 7–9 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. take your time2. take it easy
来着 來著 lái zhe 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 auxiliary showing sth happened in the past
赶来 趕來 gǎn lái 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 to rush over
来临 來臨 lái lín HSK 7–9 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 to approach; to come closer
有史以来 有史以來 yǒu shǐ yǐ lái 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 since the beginning of history
来电 來電 lái diàn HSK 7–9 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. incoming telephone call (or telegram)2. to phone in; to send in a telegram3. to have an instant attraction to sb4. (of electricity, after an outage) to come back+1 条 1. as to2. considering3. for
start explaining and it's a long story (idiom); complicated and not easy to express succinctly
1. from birth2. by one's nature
1. to make a round trip2. return journey3. back and forth4. to and fro+1 条 +2 条