歪HSK 7–9前 5000 名最常用的 5,000 个词之一 1.askew2.at a crooked angle3.devious4.noxious+1 条+2 条 歪前 5000 名最常用的 5,000 个词之一 to sprain (one's ankle) (Tw)
1.to distort2.to misrepresent
1.fallacious reasoning2.preposterous argument
1.to lean unsteadily from side to side (idiom)2.to sway3.(of buildings etc) to lean at a crazy angle
to succeed by a lucky stroke
上梁不正下梁歪 lit. If the upper beam is not straight, the lower beam will be crooked (idiom); fig. subordinates imitate their superiors' vices
1.shuddering2.trembling3.a trembling scrawl (of handwriting)
1.crooked2.askew3.oblique4.slanting+1 条+2 条 1.unhealthy trend2.noxious influence
1.twisted mouth2.wry mouth
1.(of a couple) to be sweet to each other; lovey-dovey2.tired of; fed up with; sick of (synonym of 腻味[nì wei])
1.illegal device2.devious3.crooked
1.to feel great2.blissful3.to be in bliss
1.misshapen2.crooked3.uneven (idiom)
1.crooked2.deformed3.twisted
noxious winds, evil influences (idiom); malignant social trends
1.sick and weak2.feeble and listless
1.lit. devil's gate, crooked path (idiom); corrupt practices2.crooked methods3.dishonesty
1.to be thrilled2.(of sb's mouth) to form a grin
(slang) foreigner (pun on 外国人[wài guó rén])
(slang) awesome; amazing; too cool!; sick
(coll.) to go on and on (annoyingly); to mouth off; to make a fuss
脚正不怕鞋歪腳正不怕鞋歪 1.lit. a straight foot has no fear of a crooked shoe2.an upright man is not afraid of gossip (idiom)
variant of 叽叽歪歪[jī ji wāi wāi]