注 zhù HSK 7–9 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. (bound form) to pour into; to flow into; to inject2. (bound form) to focus (one's spirit, gaze etc) on a single point; to concentrate3. (bound form) stake (in gambling)4. classifier for stakes, sums of money, transactions or beams of light+1 条 +2 条 注 註 zhù HSK 7–9 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. to annotate; to provide explanatory notes on a written text2. an annotation; an explanatory note3. (bound form) to put on record; to register
注意 zhù yì HSK 3 前 500 名 最常用的 500 个词之一 to take note of; to pay attention to
关注 關注 guān zhù HSK 3 前 2000 名 最常用的 2,000 个词之一 1. to pay attention to; to follow sth closely; to follow (on social media)2. concern; interest; attention
注射 zhù shè HSK 5 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. injection2. to inject
注册 註冊 zhù cè HSK 5 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. to register2. to enroll
to look attentively at; to closely watch; to gaze at
1. to pay attention to2. to emphasize
注意力 zhù yì lì 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 attention
注定 註定 zhù dìng HSK 7–9 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. to foreordain2. to be bound to; to be destined to; to be doomed to; inevitably
1. stake (in a gamble)2. (what is at) stake
to focus; to concentrate; to give one's full attention
1. to pour into2. to empty into
1. to attract attention2. eye-catching3. conspicuous
1. to attract attention2. eye-catching3. conspicuous
(idiom) to concentrate one's attention completely; with rapt attention
to stake all on one throw
1. to mark out2. to tag3. to put a sign on sth explaining or calling attention to4. to annotate (e.g. a character with its pinyin)+1 条 1. to cancel; to annul; to deregister2. (accounting) to write off
1. remarks column (abbr. for 备注栏[bèi zhù lán])2. remarks; notes (written in such a column)
1. to annotate; to add a comment2. explanatory note; annotation
1. attention2. to stare at3. to fix attention on sth
1. to pour or inject (a liquid or substance) into sth2. (fig.) to concentrate (one's energy, spirit etc) on sth3. (medicine) to perfuse
1. to pour water into2. to inject water into
1. to annotate2. annotation3. comment4. interpretation+2 条 +3 条 1. to annotate2. to add marginal comments on3. criticism4. marginalia+1 条 1. to inject funds2. to put money into (the market)
to pour (molten metal, concrete etc) into a mold
to concentrate on; to give full attention to
1. to pour2. to pour down (of rain)3. to lay a bet
1. to increase a bet; to raise (in poker); to raise the stakes2. to add; to pour in3. variant of 加注[jiā zhù]
to add a note; to annotate
1. to throw one's energies (into an activity)2. to invest one's emotions (in sth)3. to bet4. betting+1 条 1. to shift resources into areas of need2. to inject funds3. to balance resources
to squat on (a domain name, trademark etc)
1. to indicate the pronunciation of Chinese characters using Pinyin or Bopomofo etc2. phonetic notation3. (specifically) Bopomofo (abbr. for 注音符号[zhù yīn fú hào])
1. to drip into2. to transfuse3. to percolate4. to drip feed+1 条 +2 条 1. to annotate (ancient texts)2. commentaries
commentary and subcommentary (of a book)