仔细仔細HSK 5前 2000 名最常用的 2,000 个词之一 1.careful; attentive; cautious2.to be careful; to look out3.(dialect) thrifty; frugal
详细詳細HSK 5前 5000 名最常用的 5,000 个词之一 1.detailed2.in detail3.minute
meticulous; careful; attentive
1.(of skin etc) smooth; satiny; delicate2.(of a performance, depiction, craftsmanship etc) finely detailed; subtle; exquisite; meticulous
1.white blood cell2.leukocyte
1.fine2.meticulous3.careful
1.erythrocyte2.red blood cell
(of an organism) single-celled; unicellular
1.lit. things are not separated according to their size (idiom)2.fig. to deal with any matter, regardless of its importance
1.detailed rules and regulations2.bylaws
精打细算精打細算HSK 7–9 meticulous planning and careful accounting (idiom)
1.clear and detailed2.definite3.details (are as follows:)
1.fine rain2.drizzle3.poem by Tang poet Li Shangyin 李商隐
1.to peer2.to scan3.to examine carefully
biological warfare; germ warfare
to divide (into subgroups etc); to break down (into subcategories, subprocesses etc)
1.detailed listing2.specific item
fragments; bits and pieces
1.lit. thin streams flow forever2.fig. economy will get you a long way3.to work steadily at something little by little