走 zǒu HSK 1 前 500 名 最常用的 500 个词之一 1. to walk2. to go3. to run4. to move (of vehicle)+8 条 +9 条 走路 zǒu lù HSK 1 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. to walk; to go on foot2. to leave; to depart3. (informal) to clear off; to beat it4. (of sb who gets fired or resigns) to leave the job; to get out+1 条 走开 走開 zǒu kāi HSK 2 前 2000 名 最常用的 2,000 个词之一 1. to leave; to walk away; to beat it2. to move aside
1. to walk past2. to pass by
逃走 táo zǒu HSK 5 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. to escape2. to flee3. to run away
拿走 ná zǒu HSK 6 前 2000 名 最常用的 2,000 个词之一 to take away
1. to smuggle2. to have an illicit affair
带走 帶走 dài zǒu 前 2000 名 最常用的 2,000 个词之一 to carry; to take away
走运 走運 zǒu yùn 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 to have good luck; to be in luck
走廊 zǒu láng HSK 7–9 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 corridor; aisle; hallway; passageway; veranda
赶走 趕走 gǎn zǒu 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. to drive out2. to turn back
抢走 搶走 qiǎng zǒu 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 to snatch (esp related to a robbery)
搬走 bān zǒu 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 to carry
走向 zǒu xiàng HSK 7–9 前 5000 名 最常用的 5,000 个词之一 1. direction2. strike (i.e. angle of inclination in geology)3. inclination4. trend+2 条 +3 条 1. to leave home2. to go off3. to run away
(coll.) to leave; to beat it
wait and see (who is right)
1. to slip away2. to leave secretly
1. to walk around; to move about; to stretch one's legs; to go for a walk2. to be mobile (e.g. after an illness)3. to visit one another; to socialize4. to pay a visit (go to the toilet)+1 条 1. hunting dog2. hound3. (fig.) running dog4. lackey+1 条 1. to release2. to set free3. to allow (a person or an animal) to go4. to liberate+1 条 1. to go off accidentally2. to catch fire
走投无路 走投無路 zǒu tóu wú lù HSK 7–9 1. to be at an impasse (idiom)2. in a tight spot3. at the end of one's rope4. desperate+1 条 1. to approach2. to draw near to
1. to leak (information, secrets etc)2. to smuggle and evade tax3. to suffer shrinkage (partial loss of goods due to theft etc)
(idiom) to go far away; to flee to a distant place
1. pavement2. sidewalk3. path4. walk+2 条 +3 条 1. to retire2. to remove3. to withdraw4. to evacuate+1 条 1. Stay a bit!2. Wait a minute!3. (to a departing guest) Take care!
1. absent-minded2. one's mind is wandering
1. to become popular; to be a hit2. (of a person) to be in luck; to have a run of good fortune
to wander off; to get lost
1. to go (of car, train etc)2. to drive off
to take a risk out of desperation (idiom)
1. to wander off2. to stray3. to get lost
1. (lit.) to enter through the back door2. (fig.) to pull strings; to use connections3. (fig.) (slang) to have anal sex
1. to run2. to rush about3. to be on the go
1. to go downhill2. to decline3. to slump
1. before leaving2. on departure
to visit; to go around visiting (people or places)
(lit. and fig.) to walk a tightrope
1. to make an error of judgment2. to be taken in
1. to lose shape2. to deform
to go through the motions